Čarobna knjiga Oteti. Istorija zločina cene

Spisateljski talenat Ljudmile Petruševske na granici je natprirodnog. The New York Times Book Review

Alina i Maša, dve mlade studentkinje, leže u bolnici očekujući porođaj. Alina želi da svoje dete da na usvajanje. Maša jedva čeka da postane majka i ode sa mužem, diplomatom, da radi u inostranstvu. Nakon što Maša umre na porođaju, Alina menja narukvice na rukama novorođenih dečaka kako bi svome sinu obezbedila bolji život.

A onda, u zločinačkoj tragediji, bolničari koji kradu bebe i daju ih na usvajanje slažu Alinu da joj je sin umro, ali joj ne govore da su pre toga ponovo zamenili decu. U međuvremenu, Mašin muž Sergej, čiji posao visi o koncu jer nameštenje zahteva bračni par, nudi Alini da glumi njegovu suprugu kako bi mogao da napusti Sovjetski Savez i živi slobodno.

Kroz ove, ali i brojne druge peripetije Ljudmila Petruševska gradi svoje remekdelo i donosi nam priču koja je delom tradicionalna porodična drama, a delom burleskna društvena satira sa zapletom koji podseća na bolivudsku sapunicu. Gradeći roman od vinjeta kroz koje provejavaju brojni neobični a prepoznatljivi likovi, Petruševska je napisala himnu majčinstvu u kojoj svako, i kriminalac i žrtva, zaslužuje saosećanje i razumevanje.

Roman godine. Čini mi se da u njemu ima više duha i talenta nego u čitavoj savremenoj ruskoj prozi. Dmitrij Bikov

Petruševska je zapanjujuće talentovana i duboko empatična književnica. Slate