Dokaz Žana Slonjovska - Kuća s vitražem cene

Priča o sudbini četiri generacije žena iz jedne porodice koje nastoje da pronađu svoj put u gradu koji se neprestano menja.

Marijana, prelepa zvezda Lavovske opere, ubijena je na ulici dok je 1988. godine predvodila ukrajinske građane u protestima protiv sovjetske vlasti. Njena ćerka, u to vreme desetogodišnjakinja, naratorka je priče o njihovoj porodici pre i posle tog dramatičnog događaja – ne zaobilazeći u njoj i detalje svoje strastvene afere sa starijim, oženjenim muškarcem koja se desila deset godina nakon toga.

Baš kao i sam grad Lavov, u kojem se sudaraju istorija i sadašnjost i koji se nalazi na raskršću nacija i kultura, četiri žene iz ove porodice koje žive pod istim krovom imale su burne živote i nosile su ožiljke izazvane ratom i političkim previranjima, ali i sopstvenom nesposobnošću da jedna drugoj pokažu svoja osećanja.

Lirski obojen, ovo je roman o emocionalnom, seksualnom, umetničkom i političkom buđenju mlade devojke dok sazreva pod uticajem svojih najbližih rođaka i majčinog bivšeg ljubavnika, kao i pod bremenom istorije grada u kojem je odrasla.

„Žana Slonjovska piše prelepo, sa empatijom i osećajnošću. Ovo je novi, važan glas u poljskoj književnosti."
– Olga Tokarčuk, dobitnica Nobelove nagrade za književnost